Les mots français introduits dans la darija

Si vous parlez régulièrement la darija, vous avez certainement remarqué que cette identité linguistique qui rassemble tous les marocains, a subi au fil des années, beaucoup d’influences. On remarque que plusieurs mots ont des consonances étrangères.

Cette sélection de mots vous rafraîchira la mémoire à propos de l’origine des mots que nous utilisons tous les jours.

  1. Salgoute = sale gosse
  2. Chambrère = chambre à air
  3. Batema = bâtiment
  4. Piceri = l’épicier
  5. Partma = l’appartement
  6. Dérangitini = tu me déranges
  7. Tikita = ticket
  8. Tirane = terrain
  9. Kssida = accident
  10. Jmafou = je m’en fou
  11. Bosta= La Poste
  12. Tilifoune = téléphone
  13. Monada = limonade
  14. Lcoumissariya = le commissariat
  15. Firma = ferme
  16. Camiyou = camion
  17. Chik = chèque
  18. Banka = banque
  19. Lblane = le plan
  20. Lgrimat = l’agrément